Moominvalley (Finnish: Muumilaakso, Swedish: Mumindalen, also known as just Moomin) is a 2019 Finnish-British animated family drama musical series. An adaptation of the classic Moomin books and comics by writer-illustrator Tove Jansson and her brother Lars Jansson, it is created using new techniques in 3D CGI.
Finnish production company Gutsy Animations ran a crowdfunding campaign on Indiegogo from 8 March to 21 April 2017. The campaign was organised in order to raise funds towards visual development of the series. Animation company Anima Vitae was appointed as the lead animation company for the first two episodes of the series.
The tremendously popular series is Finland's most expensive TV show with a €20 million budget. In 2019 the series' first episode was the most watched program on Finnish national broadcaster Yle's streaming service Yle Areena.
Cast and characters[]
Character | English voice actor | Finnish voice actor | Finland Swedish voice actor |
---|---|---|---|
Moomintroll | Taron Egerton (seasons 1-2) Jack Rowan (season 3) |
Joonas Nordman | Christoffer Strandberg |
Moominmamma | Rosamund Pike | Satu Silvo | Maria Sid |
Moominpappa | Matt Berry | Ville Haapasalo | Carl-Kristian Rundman |
Snufkin | Edvin Endre | Olavi Uusivirta | Paavo Kerosuo |
Little My | Bel Powley | Kiti Kokkonen | Saga Sarkola |
Snorkmaiden | Akiya Henry | Alina Tomnikov | Edith Holmström |
Sniff | Warwick Davis | Markku Haussila | Andreas af Enehielm |
Muskrat | Will Self | Heikki Harma | Max Bremer (season 1-season 2 episodes 1-5, 13) Sixten Lundberg (season 2 episodes 6-9) |
Hemulens (male) | Joe Wilkinson | Taisto Oksanen | Pekka Strang |
Hemulens (female) | Susie Brann | Ella Pyhältö | Cecilia Paul |
Bob | Paula Vesala | Sara Soulié | |
The Groke | Susie Brann | ||
Fillyjonk | Kate Winslet | Kristiina Halttu | Nina Hukkinen |
Mymble | Jennifer Saunders | Lotta Lindroos | Hellen Willberg |
Too-ticky | Katie Leung | Elina Knihtilä | Nina Palmgren |
Emma the Stage Rat | Alison Steadman | Arja Saijonmaa | |
Misabel | Rebecca Root | Miiko Toiviainen | Kaj Korkea-Aho |
Ninny | Mayumi Kawai | Yasmine Yamajako | Jenna Hukkinen |
Teety-Woo | Matt Lucas | Lauri Ketonen | Olli Liljeström |
The Ghost | Richard Ayoade | Ali Jahangiri | André Wickström |
Mr Brisk | Julian Barratt | Riku Nieminen | Kristofer Gummerus |
The Hobgoblin | Adewale Akinnuoye-Agbaje | Jorma Uotinen | Nicke Lignell |
Thingumy | Jon Monie | Anna Puu | Iida Kuningas |
The Fisherman | Rhys Darby | Kari Ketonen | Oskar Pöysti |
Seahorse 1 | Miriam-Teak Lee | Saara Aalto | Emma Klingenberg |
Seahorse 2 | Shalom Brune-Franklin | Anna-Maija Tuokko | Jennie Storbacka |
Toffle | Iina Kuustonen | Nina Palmgren | |
Snork | Chance Perdomo | Deogracias Masomi | |
Stinky | Mike Wilmot | Santeri Kinnunen | Elmer Bäck |
International broadcast[]
Country | Network(s) | Local title |
---|---|---|
Australia | ABC Family, ABC iview | Moominvalley |
Canada (English) | Knowledge Network (Knowledge Kids), Crave | |
Italy | Rai Yoyo, DeA Junior | |
New Zealand | TVNZ 2, TVNZ+ | |
South Africa | Showmax | |
United Kingdom | Sky One/Sky Showcase, Sky Max, Sky Kids, Sky Mix, Now, Amazon Prime Video | |
Finland (Finnish) | Yle TV2, Yle Areena | Muumilaakso |
Finland (Inari Sami) | Yle TV2, Yle Areena | Muumileehi |
Finland (Skolt Sami) | Yle TV2, Yle Areena | Muumlieʹǩǩ |
Finland (Northern Sami) | Yle TV2, Yle Areena | Mumenvággi |
Norway (Northern Sami) | NRK Super, NRK TV | |
Finland (Swedish) | Yle Teema & Fem, Yle Areena | Mumindalen |
Sweden | SF Kids, C More | |
Canada (French) | Ici TOU.TV | La Vallée des Moomins |
France | France 3 | |
Switzerland | RTS 1 | |
Albania | Bang Bang, Çufo | Mumins në tokën e dëborës |
Arab World | Jeem TV | قرية مومين |
Armenia | 5TV | Մումի թրոլների հովիտը |
China | Youku | 姆明山谷 |
Czech Republic | ČT Déčko | Údolí Muminků |
Denmark | SF Kids, C More, DR1 | Mumidalen |
Estonia | ETV2, KidZone TV, KidZone Mini | Muumioru lood |
Faroe Islands | Kringvarp Føroya | Mumirøðin |
Germany | KiKa, ZDF | Mumintal |
Greece | Eon TV | Η Κοιλάδα των Μούμιν |
Hong Kong | ViuTV | 姆明谷歷險記 |
Hungary | M2 | Múmin-völgyi kalandok |
Iceland | RÚV | Múmínálfarnir |
Iran | Digitoon, Filimo, Namava | دره مومین |
Israel | Junior Channel, Arutz HaYeladim | עמק המומינים |
Japan | NHK BS4K, NHK Educational TV, Netflix | ムーミン谷のなかまたち |
Kazakhstan | Balapan | Мумилер өлкесін |
Latvia | KidZone TV, KidZone Mini, STV | Muminu ieleja |
Tet TV+, LTV1, LSM Bērnistaba, REplay.lv | Muminieleja | |
Lithuania | KidZone TV, KidZone Mini | Trolių mumių |
LRT TV | Trolių mumių slėnis | |
Mexico | Canal Once, Once Niñas y Niños | Moomin Valley |
Netherlands | NPO Zappelin (KRO-NCRV), Viaplay | Moomin Vallei |
Norway (Norwegian) | SF Kids, NRK Super, NRK TV, Viaplay | Mummidalen |
Poland | Canal+ Family, Puls 2, Viaplay | Dolina Muminków |
Portugal | RTP2, Zig Zag Play | O Vale dos Mumins |
Russia | ivi.ru, Carousel, Voka | Муми-тролль |
Scotland | BBC Alba | Na Moomins Gleann na Mumain |
Slovakia | Jednotka, Dvojka | Údolie Muminovcov |
Slovenia | TV SLO 1 | Mumindol |
South Korea | JEI TV, Bravo Kids | 무민밸리 대소동 |
Taiwan | YOYO TV | 姆明 |
Thailand | TrueID | มูมิน วัลเลย์ |
Wales | S4C | Dyffryn Mwmin |